Judgment of the Court (Second Chamber) 25 June 1986

In Case 130/85 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven, The Hague, for a preliminary ruling in the administrative proceedings brought by

THE COURT (Second Chamber) composed of: K. Bahlmann, President of the Chamber, O. Due and F. Schockweiler, Judges, Advocate General: G. F. Mancini Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar

after considering the observations submitted on behalf of the Netherlands Government, by I. Verkade, Secretary-General at the Ministry for Foreign Affairs, and D. van Heukelom, acting as Agents, the Commission of the European Community by R. C. Fischer, a member of its Legal Department, acting as Agent,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 24 April 1986,

gives the following

JUDGMENT

Decision

Costs

1 Language of the Case: Dutch.