Judgment of the Court (Second Chamber) 7 May 1986

In Case 156/85 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the tribunal de grande instance [Regional Court], Mulhouse (France), for a preliminary ruling in the criminal proceedings pending before that court between

THE COURT (Second Chamber) composed of: K. Bahlmann, President of Chamber, O. Due and T. F. O'Higgins, Judges, Advocate General: C. O. Lenz Registrar: H. A. Rühi, Principal Administrator

after considering the observations submitted on behalf of

Perles Eurotool and Perles France, by M. Menant, of the Paris Bar,

Lesage & Cie, J. Roth and A. Faller, by Mr Lesage, of the Mulhouse Bar,

the Commission of the European Communities, by G. Campogrande, a member of its Legal Department,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 12 March 1986,

gives the following

JUDGMENT

Decision

Costs

1 Language of the Case: French.