Domstolens dom av den 7 maj 1987

I mål 193/85 har Tribunale di Milano till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av avdelningsordföranden Y. Galmot, tf. ordförande, avdelningsordförandena C. Kakouris, T.F. 0'Higgins och F. Schockweiler samt domarna G. Bosco, T. Koopmans, O. Due, U. Everling, K. Bahlmann, R. Joliét och G. C. Rodríguez Iglesias, generaladvokat: CO. Lenz, justitiesekreterare: H.A. Rühi, avdelningsdirektör,

som beaktat yttrandena från Cooperativa Co-Frutta SRL, sökande i målet vid den nationella domstolen, genom advokaten Wilma Viscardini Dona, Padua, Italiens regering, genom Luigi Ferrari Bravo, chef för Servizio del Contenzioso diplomatico, biträdd av Sergio Laporta, avvocatto dello Stato, Europeiska gemenskapernas kommission, genom juridiske rådgivaren Johannes Føns Buhl och Enrico Traversa, rättstjänsten,

som beaktat förhandlingsrapporten och vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 17 juni 1986, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 16 oktober 1986,

meddelar följande

dom

Den första och andra frågan

Den tredje frågan

Den fjärde frågan

Rättegångskostnader

1 Rättcgaiigssprak: italienska.