Judgment of the Court 13 October 1987

In Case 236/85

THE COURT, composed of: Lord Mackenzie Stuart, President, G. Bosco (President of Chamber), T. Koopmans, K. Bahlmann, R. Joliét, T. F. O'Higgins and F. Schockweiler, Judges, Advocate General: J. L. da Cruz Vilaça Registrar: B. Pastor, Administrator

having regard to the Report for the Hearing and further to the hearing on 19 February 1987, at which the Commission was represented by T. H. Van Rijn,

acting as Agent, and the Netherlands was represented by G. M. Borchardt, acting as Agent,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 19 May 1987,

gives the following

Judgment

First complaint: failure to transpose the concept of serious damage

Second complaint: the authorization provided for in Article 10 of the Vogelwet

Third complaint: cage birds and stuffed protected birds

Fourth complaint: the taking of eggs and the disturbing of nests

Fifth complaint: means of capture

Costs

1 Language of the Case: Dutch.