Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 7 May 1987

1 Translated from the French.

2 In the original version of the regulation (Official Journal, English Special Edition 1971 (II), p. 46), the provision in question was Point 2 (c) of Part F of Annex V.

3 Judgment of 24 April 1980 in Case 110/79 Coonan v Insurance Officer [1980] ECR 1445.

4 Judgment of 12 July 1979 in Case 266/78 Brunori v Landesversicherungsanstalt Rhehiprovinz [1979] ECR 2705, paragraph 6.

5 See paragraph 19 of the Spniyt judgment and paragraph 15 of the de Jong judgment.

6 Judgment of 10 June 1982 in Case 92/81 Caracciolo (nce Camera) Inami [1982] ECR 2213, at paragraph 14.

7 Judgment of 24 February 1987 in Joined Cases 379 to 381/85 and 93/86 Caisse régionale and Others v Giletti and Others [1987] ECR 955, at paragraphs 15 and 17.