Domstolens dom av den 21 september 1988

I mål 267/86 har Vredegerecht i kantonen Beveren, Belgien, till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av avdelningsordföranden G. Bosco, tf. ordförande, avdelningsordföranden J. C. Moitinho de Almeida samt domarna T. Koopmans, U. Everling, K. Bahlmann, Y. Galmot, C. N. Kakouris, R. Joliét och F. A. Schockweiler, generaladvokat: G. F. Mancini, justitiesekreterare: byrådirektören D. Louterman,

som beaktat yttrandena från Van Eycke, genom advokaten J. Cerfontaine, Antwerpen, Belgien, genom advokaterna G. van Hecke och K. Lenaerts samt R. Hoebaer och R. Devyver, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom T. van Rijn, i egenskap av ombud, biträdd av R. Overhoff,

som beaktat förhandlingsrapporten och vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 25 november 1987, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 28 april 1988,

meddelar följande

dom

Domstolens behörighet

Den första och andra frågan

Den tredje frågan

Rättegångskostnader

1 Rätlcgangsspråk: nederländska.