Domstolens dom av den 22 september 1988

I mål 286/86 har Cour d'appel i Colmar till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden A.J. Mackenzie Stuart, avdelningsordförandena G. Bosco, O. Due, J.C. Moitinho de Almeida och G.C. Rodríguez Iglesias samt domarna T. Koopmans, U. Everting, K. Bahlmann, Y. Galmot, C.N. Kakouris, R. Joliét, T.F. O'Higgins och F.A. Schockweiler, generaladvokat: Sir Gordon Slynn, justitiesekreterare: D. Louterman, byrådirektör,

som beaktat yttrandena från Gerard Deserbais, tilltalad och klagande i målet vid den nationella domstolen, genom advokatfirman Merckel, Ambach et associés, Strasbourg, under det skriftliga förfarandet och genom advokaten P. Peguet under det muntliga förfarandet, Europeiska gemenskapernas kommission, genom juridiske rådgivaren Peter Kalbe, i egenskap av ombud, under det skriftliga förfarandet och av C. Durand, rättstjänsten, i egenskap av ombud, under det muntliga förfarandet, den nederländska regeringen, genom E.F. Jacobs, generalsekreterare vid utrikesdepartementet, i egenskap av ombud, under det skriftliga förfarandet, och av M. Fiestra, i egenskap av ombud, under det muntliga förfarandet,

som beaktat förhandlingsrapporten och vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 2 februari 1988, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 17 mars 1988,

meddelar följande

dom

Rättegångskostnader

1 franska.