Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 1988

I mål 292/86 har Cour d'appel i Colmar till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden O. Due samt domarna G. C. Rodríguez Iglesias, T. Koopmans, K. Bahlmarm och T. F. 0'Higgins, generaladvokat: M. Darmon, justitiesekreterare: D. Louterman, byrådirektör,

som beaktat yttrandena från Claude Gullung, sökande i målet vid den nationella domstolen, genom Gullung själv och under det skriftliga förfarandet genom J.-C. Tschirhart, ordförande för en av advokatsamfundets avdelningar och advokat i Mulhouse, Conseil de l'ordre des avocats du barreau de Colmar och Conseil de l'ordre des avocats du barreau de Saverne, motparter i målet vid den nationella domstolen, genom F. Perrad, ordförande för en av advokatsamfundets avdelningar och advokat i Colmar, Syndicat des avocats de France, intervenient i målet vid den nationella domstolen, genom M. Welschinger, advokat i Colmar, Conférence des bâtonniers, intervenient i målet vid den nationella domstolen, genom M. Veroone, advokat i Lille, Confédération syndicale des avocats, intervenient i målet vid den nationella domstolen, genom M. Veroone, advokat i Lille, Federation nationale des unions de jeunes avocats, intervenient i målet vid den nationella domstolen, genom F. Perrad, ordförande för en av advokatsamfundets avdelningar och advokat i Colmar, och genom R. Milchior, advokat i Paris, Förbundsrepubliken Tysklands regering, genom A. Dittrich, Oberregierungsrat vid förbundsekonomiministeriet, i egenskap av ombud, och genom H.-W. Neyl, Regierungsdirektor vid förbundsjustitieministeriet, i egenskap av ombud, Greklands regering, under det skriftliga förfarandet genom S. E. Perrakis, juridisk rådgivare vid utrikesministeriets rättsavdelning, i egenskap av ombud, och under det muntliga förfarandet genom S. Zissimopoulos, i egenskap av ombud, Spaniens regering, under det skriftliga förfarandet genom F. Javier Conde de Saro, vid det spanska utrikesministeriet, i egenskap av ombud, och under det muntliga förfarandet genom Garcia-Valdecasas Fernandez, i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, under det skriftliga förfarandet genom H. R. L. Purse, vid Treasury Solicitor's Department, i egenskap av ombud, och under det muntliga förfarandet genom Mummery, i egenskap av ombud, Frankrikes regering, under det skriftliga förfarandet genom G. Guillaume och Ph. Pouzoulet, vid utrikesministeriet, i egenskap av ombud, och under det muntliga förfarandet genom R. de Gouttes, i egenskap av ombud, Nederländernas regering, under det muntliga förfarandet genom M. Fierstra, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom juridiske rådgivaren J. Amphoux, i egenskap av ombud,

som beaktat förhandlingsrapporten och det muntliga förfarandet den 23 september 1987,

och som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 18 november 1987,

meddelar följande

dom

Dubbelt medborgarskap

Tillhandahållandet av tjänster

Etableringsrätten

Rättegångskostnader

1 Rättcgångssprak: franska.