Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 8 December 1987

1 Translated from the French.

2 On this point sec my Opinion of 11 June 1986 in Joined Cases 269 and 292/84 Fabbro and Scharf v Commission [1986] ECR 2983, p. 2996.

3 See the judgment of 7 May 1986 in Case 191/84 Barcella and Others v Commission [1986] ECR 1541, paragraph 12.

4 See the order of 19 February 1987 in Case 101/86 Mogensen v Commission [1987] ECR 825, paragraph 9.

5 See the judgment of 15 December 1971 in Case 17/71, Tontodonati v Commission [1971] ECR 1059, paragraph 3 at p. 1062.

6 See, for example, the judgment of 17 June 1965 in Case 43/64 Richard Miller v Councils of the EEC, EAEC and ECSC[1965] ECR 385 at p. 397.

7 Judgment of 21 February 1974 in Joined Cases 15 to 33, 52. 53, 57 to 109, 116, 117, 123, 132 and 135 to 137/73 Schots-Kortner and Others v Council, Commission and Parliament [1974] ECR 177, at pp. 191 and 192.