Judgment of the Court 22 February 1989

In Joined Cases 92 and 93/87

THE COURT composed of: O. Due, President, R. Joliét and T. F. O'Higgins (Presidents of Chambers), Sir Gordon Slynn, G. F. Mancini, F. A. Schockweiler, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias and M. Zuleeg, Judges, Advocate General: W. Van Gerven Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar

having regard to the Report for the Hearing and further to the hearing on 13 October 1988,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 6 December 1988,

gives the following

Judgment

Costs

1 Languages of the cases: French and English.