Domstolens dom av den 8 juni 1989

I mål 167/88 har Conseil d'État de la République française till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena T. F. 0'Higgins och F. Grévisse, samt domarna G. F. Mancini, F. A. Schockweiler, J. C. Moitinho de Almeida och M. Diez de Velasco, generaladvokat: G. Tesauro, justitiesekreterare: D. Louterman, avdelningsdirektör,

som beaktat yttrandena från AGPB, sökande i målet vid den nationella domstolen, genom advokaten Nicole Coutrelis, Frankrikes regering, genom Régis de Gouttes, i egenskap av ombud, under det skriftliga förfarandet, Europeiska gemenskapernas råd, genom J. Delmoly, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom P. Hetsch, i egenskap av ombud,

som beaktat förhandlingsrapporten och vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 21 februari 1989, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 11 maj 1989,

meddelar följande

dom

Kommissionens befogenheter

Brott mot diskrimineringsförbudet

Motiveringen i förordning nr 400/86

Rättegångskostnader

1 Rältegangssprak: franska