Judgment of the Court 11 June 1991

In Joined Cases C-51/89,

THE COURT, composed of: O. Due, President, G. C. Rodriguez Iglesias and M. Díez de Velasco (Presidents of Chambers), Sir Gordon Slynn, C. N. Kakouris, R. Joliét, F. Grévisse, M. Zuleeg and P. J. G. Kapteyn, Judges, Advocate General: G. Tesauro, Registrar: D. Louterman, Principal Administrator,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing the oral argument submitted by the parties at the hearing on 8 January 1991, at which the French Republic was represented by P. Pouzoulet, Assistant Director of Legal Affairs at the Ministry of Foreign Affairs, and C. Chavance, civil servant, acting as Agents,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 21 February 1991,

gives the following

Judgment

Submissions based on the operational nature of the Comett II programme and its budgetary implications

The scope of vocational training

Costs

1 Languages of the case: English, French and German.