Domstolens dom av den 19 maj 1992

Förenade målen C-104/89 och C-37/90

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena R. Joliét, F. A. Schockweiler, F. Grévisse och P. J. G. Kapteyn samt domarna G. F. Mancini, C. N. Kakouris, J. C. Mortinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias, M. Diez de Velasco och M. Zuleeg, generaladvokat: W. van Gerven, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren J. A. Pompe,

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört parternas muntliga yttranden vid sammanträde den 6 november 1991, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 28 januari 1992,

meddelar följande

dom

Upptagande till sakprövning

Saken

a) Grunden för ansvar

b) Skadan

c) Ränta

d) Ersättningsbeloppen

Rättegångskostnader

1 RättegångssprAk: mal C-10-1/89: nederländska; mă! C-37/90: tyska.