Judgment of the Court (Sixth Chamber) 20 June 1991

In Case C-365/89, REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between

THE COURT (Sixth Chamber), composed of: G. F. Mancini, President of the Chamber, T. F. O'Higgins, M. Diez de Velasco, C. N. Kakouris and F. A. Schockweiler, Judges, Advocate General: J. Mischo, Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar,

after considering the observations submitted on behalf of: Cargill BV, by E. H. Pijnacker Hordijk, of the Amsterdam Bar, the Commission of the European Communities, by Robert Fischer, Legal Adviser, and by Patrick Hetsch, a member of its Legal Department, acting as Agents,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing oral argument presented by the parties at the hearing on 7 February 1991,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 21 March 1991,

gives the following

Judgment

Validity of Regulation No 735/85

Validity of Regulation No 1358/89

Question 3

Costs

1 Language of the case: Dutch.