Judgment of the Court 13 December 1991

In Case C-33/90,

THE COURT, composed of: O. Due, President, R. Joliét, F. A. Schockweiler and F. Grévisse (Presidents of Chambers), G. F. Mancini, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodriguez Iglesias, M. Zuleeg and J. L. Murray, Judges, Advocate General: M. Darmon, Registrar: H. A. Rühl, Principal Administrator,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing oral argument from the parties at the hearing on 9 October 1991, at which the Italian Republic was represented by Francesco Guicciardi, Avvocato dello Stato,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 5 November 1991,

gives the following

Judgment

Procedure

Breach of the first paragraph of Article 5 of the EEC Treaty

Breach of Article 6 of the directive on waste and Article 12(1) of the directive on toxic and dangerous waste

Costs

1 Language of the case: Italian.