Opinion of Advocate General Lenz delivered on 2 December 1992

1 Original language: German.

2 Case C 2C2/88 Commission v Denmark [1990] 1.CR I 4445.

3 Case C 18/88 RTT v GB Inno BM [1991] ECR I 5941.

4 Case C 46/90 Lagauche. Casc C 6/91 Decoster (1993) ECR I 5335, and Casc C 92/91 Taillandcr (1993) I-ECR I 5383

5 Commission Directive 88/301/EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment (OJ 1988 L 131, p. 73).

6 Council Directive 86/361/EEC of 24 July 1986 (OJ 1986 I 217. p 21).

7 Sec Cmc C 202/88. cited above

8 Joined Cases C-6/90 and C-9/90 Francovich and Others v Italian Republic [1991] ECR I-5357.