Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 30 mars 1993

I mål C-168/91 har Amtsgericht Tübingen (Förbundsrepubliken Tyskland) till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.N. Kakouris samt domarna G.F. Mancini, F.A. Schockweiler, M. Diez de Velasco och P.J.G. Kapteyn, generaladvokat: F. G. Jacobs, justitiesekreterare: L. Hewlett, byrådirektör,

som beaktat de skriftliga yttrandena från den tyska regeringen, genom Ernst Roder, Ministerialrat vid förbundsfinansministeriet, och C.-D. Quassowski, Regierungsdirektor vid samma ministerium, båda i egenskap av ombud, den grekiska regeringen, genom statens juridiske rådgivare D. Raptis, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom juridiske rådgivaren D. Gouloussis, biträdd av R. Hayder, företrädare för rättstjänsten, båda i egenskap av ombud,

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört de muntliga yttrandena, avgivna vid sammanträde den 29 oktober 1992, av C. Konstantinidis, den tyska regeringen, den grekiska regeringen och kommissionen, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 9 december 1992,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.