Domstolens dom av den 30 juni 1993

Förenade målen C-181/91 och C-248/91

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena G.. C. Rodríguez Iglesias och J.-L. Murray, samt domarna G. F. Mancini, R. Joliet, F. A. Schockweiler, M. Díez de Velasco, P. J. G. Kapteyn och D. A. O. Edward, generaladvokat: F. G. Jacobs, justitiesekreterare: J.-G. Giraud,

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört parternas framställning vid sammanträde den 28 oktober 1992, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 16 december 1992,

meddelar följande

dom

Talan mot rådet

Talan mot kommissionen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.