Report of the Judge-Rapporteur in Case C-246/91

1 Language of the case: French.

2 OJ 1976 L 262, p. 169.

3 Decree No 77-1558 of 28 December 1977 on the compilation of the file and the forwarding of information prior to the putting on the market of a cosmetic product or a personal hygiene product (Official Journal of the French Republic of 25 January 1978, p. 497).

4 OJ 1991 C 52, p. 6.

5 Case C-150/88 Parfümerie-Fabrik 4711 v Provide [1989] ECR 3891.

6 Case 148/78 Ministero Pubblico v Ratti [1979] ECR 1692, paragraph 36.

7 Case 251/78 Denkavit Füttermittel v Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten [1979] ECR 3369, paragraph 14.

8 Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (OJ 1979 L 33, p. 1). Opinion of Advocate General Darmon [1989] ECR 3902, paragraph 16.

9 Judgment of 18 March 1992 in Case 29/90 Commission v Hellenic Republic [1992] ECR I-1971.