Domstolens dom av den 10 november 1993

I mål C-60/92 har Arrondissementsrechtbank i Amsterdam till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena G. F. Mancini, J.C. Moitinho de Almeida, M. Diez de Velasco och D. A. O. Edward, domarna C. N. Kakouris, R. Joliet, F. A. Schockweiler, G. C. Rodríguez Iglesias, F. Grévisse, M. Zuleeg, P. J. G. Kapteyn och J. L. Murray, generaladvokat: C. Gulmann, justitiesekreterare: J.-G. Giraud,

som beaktat de skriftliga yttrandena från Postbank NV, genom advokaterna O. W. Brouwer och Y. Van Gerven, Bryssel, den franska regeringen, genom P. Pouzoulet, sous-directeur vid utrikesministeriets rättsavdelning, och H. Duchêne, secrétaire des affaires étrangères, båda i egenskap av ombud, den italienska regeringen, genom professor L. Ferrari Bravo, chef för utrikesministeriets avdelning för diplomatiska tvister, i egenskap av ombud, biträdd av I. Braguglia, avvocato dello Stato, i egenskap av ombud, kommissionen, genom B. J. Drijber, rättstjänsten, i egenskap av ombud,

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört de muntliga yttrandena från den brittiska regeringen, företrädd av P. Roth, barrister, från Postbank NV och från kommissionen vid sammanträde den 4 maj 1993 och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande vid sammanträde den 15 juni 1993,

meddelar följande

dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.