Judgment of the Court (Third Chamber) 9 December 1993

In Case C-115/92 P,

THE COURT (Third Chamber), composed of: J. C. Moitinho de Almeida, President of the Chamber, F. Grévisse and M. Zuleeg, Judges, Advocate General: C. O. Lenz, Registrar: H. von Holstein, Deputy Registrar,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing oral argument from the panics at the hearing on 4 March 1993,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 1 April 1993,

gives the following

Judgment

The plea alleging misappreciation by the Court of First Instance of Mr Volger's right to be heard during the consideration of the comparative merits of the candidates

The plea alleging misinterpretation by the Court of First Instance of the requirement of a statement of grounds resulting from the combined provisions of the second paragraph of Article 25 and Article 90(2) of the Staff Regulations.

Costs

1 Language of the case: French.