Judgment of the Court 5 October 1994

In Case C-404/92 P,

THE COURT, composed of: O. Due, President, G. F. Mancini, J. C. Moitinho de Almeida and M. Diez de Velasco (Presidents of Chambers), C. N. Kakouris, F. A. Schockweiler, G. C. Rodríguez Iglesias, F. Grévisse, M. Zuleeg (Rapporteur), P. J. G. Kapteyn and J. L. Murray, Judges, Advocate General: W. Van Gerven, Registrar: D. Loutermann-Hubeau, Principal Administrator,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing oral argument from the parties at the hearing on 8 February 1994, at which the Fédération Internationale des Droits de l'Homme was represented by Luc Misson, Eric Balate and by Marc-Albert Lucas, of the Liège Bar,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 27 April 1994,

gives the following

Judgment

Sobre el motivo basado en la violación del derecho al respeto de la vida privada

The claim for compensation for nonmaterial damage

Costs

1 Language of the case: French.