Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) 16 September 1993

In Case T-60/92,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fourth Chamber), composed of: C. W. Bellamy, President, A. Saggio and C. P. Briët, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 4 May 1993,

gives the following

Judgment

Facts and procedure

Forms of order sought by the parties

Pleas in law and arguments of the parties

The Court's assessment

Costs

1 Language of the case: English.