Judgment of the Court (Fourth Chamber) 10 June 1987

In Case 307/85

THE COURT (Fourth Chamber), composed of: C. Kakouris, President of Chamber, T. Koopmans and G. C. Rodriguez Iglesias, Judges, Advocate General: C. O. Lenz Registrar: S. Hackspiel, Administrator

having regard to the Report for the Hearing and further to the hearing on 13 November 1986,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 21 January 1987,

gives the following

Judgment

I — Admissibility

A — Whether the Council can be made a defendant

B — The admissibility of submissions alleging irregularities in the competition

II — Substance

A — Illegality of the competition procedure

B — Illegality of the appointment procedure

C — Misuse of powers

Costs

1 Language of the Case: French.