Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 22 mars 1995

I mål T-586/93,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av B. Vesterdorf, ordförande, samt domarna D.P.M. Barrington och A. Saggio, justitiesekreterare: H. Jung, med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter den muntliga förhandlingen den 24 november 1994,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarande

Parternas yrkanden

Talans upptagande till prövning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Beträffande tillåtligheten av yrkandena om ogiltigförklaring av beslutet att övergå till det förfarande som föreskrivs i artikel 29.2 i tjänsteföreskrifterna

Prövningen i sak

Beträffande den grund som avser en överträdelse av artikel 29 i tjänsteföreskrifterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Beträffande den grund som avser en överträdelse av skyldigbeten att utföra en jämförande prövning av ansökningarna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Beträffande den grund som avser missbruk av makt och förfarande och en överträdelse av artiklarna 7 och 27 i tjänsteföreskrifterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Beträffande den grund som avser överträdelse av artikel 45 punkt 2 i tjänsteföreskrifterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Beträffande den grund som avser en överträdelse av artikel 25 i tjänsteföreskrifterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.