Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 16 mars 1995

1 Originalspråk: danska.

2 EGT nr L 94, s. 9.

3 EGT nr L 152, s. 23.

4 Se exempelvis dom av den 10 oktober 1985, Daiber (200/84, Rec. s. 3363).

5 Se dom av den 16 juni 1991, Eisbein (C-35/93, Rcc. s. I-2655).

6 EGT nr L 78, s. 13.

7 Som kommissionen har anmärkt rör förordning nr 717/85 klassificeringen enligt TSR-nomenklaturen. Likalydande bestämmelser enligt KN har emellertid införts genom kommissionens förordning nr 2723/90 av den 24 september 1990 (EGT nr L 261, s. 24).

8 Dom av den 14 januari 1993 (C-177/91, Rec. s. I-45).

9 Dom av den 31 mars 1992 (C-338/90, Rec. s. I-2333).

10 Se fotnot 7.

11 Se dom av den 30 november 1983, Van Bennckom (227/82, Rec. s. 3883).

12 Se punkt 8 i detta rörslag till avgörande.

13 Enligt Martineille, The Exlm Pharmacoopia, London, 1989, är exempelvis rekommenderad daglig dos ternen 500— 800 mg och ämnet tymol är verksamt vid en daglig dos av 3 g. En röd Piilmollpastill innehåller 3,8 mg terpen och en Valdapaslill 1,6 mg tymol.