Förslag till avgörande av generaladvokat F.G. Jacobs föredraget den 23 mars 1995

1 Originalspråk: engelska.

2 Förstainstansrättcns dom av den 23 februari 1994, Coussios mot kommissionen, T-18/92 och T-68/92, RecFP, s. I-A-17; fullständig text publicerad i RecFP, s. II-171.

3 Se punkt 69— 77 i den överklagade domen, RecFP s. II-187—II-190.

4 Domstolens dom av den 25 november 1976, Küster mot parlamentet, 123/75, Rec. s. 1701.

5 Domstolens dom av den 5 ¡uni 19S0, Obertiiiir mot kommissionen, 24/79, Ree. s. 1743.

6 Domstolens dom av den 6 juli 1993, kommissionen mot Albani m. fl., C-242/90, Ree. s. I-3839.

7 Se punkt 10— 12 i domen.

8 Punkt 107.

9 Se den ovan i not 4 nämnda domen Oberthiir mot kommissionen, punkt 14.