Förslag till avgörande av generaladvokat Carl Otto Lenz föredraget den 12 september 1996

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT nr L 128, s. 1.

3 EGT nr L 217, s. 21.

4 Femte och sjätte övervägandena i direktiv 86/361.

5 Åttonde övervägandet i direktiv 86/361.

6 Artikel 6.2 i direktiv 86/361.

7 Tionde övervägandet och artikel 9 i direktiv 86/361.

8 Artikel 2 i direktiv 91/263.

9 Artikel 2.2 i direktiv 86/361.

10 Artikel 2.10 i direktiv 86/361 (min kursivering).

11 Artikel 2.1 i direktiv 91/263.

12 Artikel II i direktiv 91/263.

13 EGT nr L 131, s. 73.

14 EGT nr L 290, s. 1.