Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 22 maj 1996

I mål T-277/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden H. Kirschner samt domarna B. Vesterdorf, C. W. Bellamy, A. Kalogeropoulos och A. Potocki, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 12 december 1995,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Frågan om talan kan upptas till sakprövning

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.