Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 19 februari 1998

I de förenade målen T-369/94 och T-85/95,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen) sammansatt av ordföranden A. Saggio, och domarna V. Tiili och R. M. Moura Ramos, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 1 oktober 1997,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser och bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Mål T-369/94

Mål T-85/95

Föreningen av målen

Det offentliga sammanträdet

Upptagandet till sakprövning

Sammanfattning av parternas argumentation

Förstainstansrättens bedömning

Prövning i sak i mål T-85/95

Den första och den andra grunden: Åsidosättande av urvalskriterierna i EFDO.s föreskrifter respektive bristande förenlighet med Media-programmets filosofi och mål

Sammanfattning av parternas argumentation

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Avsaknad av motivering

Sammanfattning av parternas argumentation

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rältcgångsspråk: engelska.