Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 8 oktober 1996

1 Originalspråk: danska.

2 EGT L 317, s. 1, som ändrats senast genom kommissionens förordning (EEG) nr 1180/87 av den 29 april 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2730/79 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter (EGT L 113, s. 27). Denna förordning nar nu ersatts av kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter (EGT L 351, s. 1).

3 EGT L 26, s. 40.

4 EGT L 281, s. 78.

5 EGT L 105, s. 5.

6 EGT L 16, s. 19, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EEG) nr 1431/93 av den 10 juni 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 120/89 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för exportpålagor på jordbruksprodukter (EGT L 140, s. 27).

7 EGT L 62, s. 5, i dess lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 2026/83 av den 18 juli 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 565/80 om förskottsbetalning av exportbidrag för jordbruksprodukter (EGT L 199, s. 12).

8 Dom av den 25 maj 1993, Rec. 1993, s. I-2811.

9 Nämnd ovan i fotnot 1.

10 Se första övervägandet i ingressen till kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87.