Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 14 november 1996

1 Originalspråk: danska.

2 Avtal om upprättande av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, undertecknat i Ankara den 12 september 1963 och för gemenskapens räkning ingånget genom rådets beslut 64/732/EEG av den 23 december 1963 (Samling av avtal som ingåtts av Europeiska. gemenskaperna, band 3, s. 541; vid översättningen fanns ingen svensk version att tillgå).

3 EGT C 113, 24.12.1973.

4 Beslutet har inte offentliggjorts [och någon svensk version fanns inte att tillgå vid översättningen].

5 REG 1995, s. I-1475.

6 Se dom av den 20 september 1990 i mål C-192/89, Sevince (Rec. 1990, s. I-3461).

7 Se fotnot 5. Se även dom av den 16 december 1992 i mål C-237/91, Kus (Rec. 1992, s. I-6781), och av den 6 juni 1995 i mål C-434/93, Bozkurt (REG 1995, s. I-1475).

8 Se förslag till avgörande i målet Bozkurt, punkterna 30 och 31.