Förslag till avgörande av generaladvokat Philippe Léger föredraget den 20 mars 1997

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 78, s. 32 (nedan kallat direktivet).

3 Det rör sig i själva verket om artikel 1 i direktivet, varigenom artikel 12 i direktiv 75/442 ändrades på följande sätt: Inrättningar eller företag vilka yrkesmässigt insamlar eller transporterar avfall eller för annans räkning (exempelvis handlare och mäklare) ombesörjer bortskaffande eller återvinning av avfall skall registreras hos de behöriga myndig-hetcrna, om de inte omfattas av tillståndsplikt.

4 ΙII.2.

5 Uttryckligen åsyftat i II.