Domstolens dom (första avdelningen) den 25 september 1997

I mål C-307/96, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Tribunal du travail de Bruxelles, att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden L. Sevón samt domarna D.A.O. Edward (referent) och P. Jann, generaladvokat: M.B. Elmer, justitiesekreterare: R. Grass,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Salvatore Baldone, genom facklige förtroendemannen Daniel Rossini, conféderation des syndicats chrétiens, Institut national d'assurance maladie-invalidité, genom advokaten Jean-Jacques Masquelin, Bryssel, Belgiens regering, företrädd av rådgivaren Jan Devadder, rättsavdelningen, ministeriet för utrikesärenden, utrikeshandel och utvecklingsbistånd, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Maria Patakia, rättstjänsten, i egenskap av ombud,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 12 juni 1997 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.