Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 september 1998

I mål C-323/96,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden H. Ragnemalm samt domarna G. E Mancini, P. J. G. Kapteyn, J. L. Murray och K. M. Ioannou (referent), generaladvokat: S. Alber,

justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid förhandlingen den 5 februari 1998 av: kommissionen, företrädd av Hendrik van Lier, Belgiens regering, genom advokaterna Philippe Colle och Katelijne Ronse, Bryssel,

och efter att den 19 mars 1998 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Bakgrund

Det administrativa förfarandet

Direktiv 93/37

Direktiv 89/440

Talan

Rättegångskostnader

1 Rättegingsspråk: nederländska.