Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 30 mars 2000

I mål T-51/96,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden M. Jaeger samt domarna K. Lenaerts, V. Tiili, J. Azizi och P. Mengozzi, justitiesekreterare: byrådirektören A. Mair,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 27 april 1999,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarande och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

1. Den första grunden: Åsidosättande av artikel 2.8 i grundförordningen

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Importörernas prispolitik

Alternativa förklaringar

De skriftliga bevisen

— Skriftväxlingen angående transaktion nr 92785

— Skriftväxlingen angående faktura nr 93088

2. Den andra grunden: Missbedömning av skadan

Farternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida skada föreligger

Importen från Brasilien

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.