Förslag till avgörande av generaladvokat Nial Fennelly föredraget den 4 februari 1999

1 Originalspråk: engelska.

2 EGT L 195, 1983, s. 6.

3 Om tidsperioden mellan dagen för överlämnande, såsom den bestämts i den senaste delrapporten, och arbetets slutförande är kortare än sex månader, skall kontrahenten redovisa den periodens resultat och slutsatser i slutrapporten.

4 Montorio hänvisar till såväl europeiska gemenskaperna som kommissionen. För att undvika missförstånd hänvisar jag genomgående till kommissionen.

5 Corte di Cassazione, dom av den 28 januari 1993, nr 1029, Soc. Pierre Balmain mot Soc. Intermoda, 1993, Il Foro Italiano 1470, 1475-1476.

6 Se exempelvis dom av den 16 februari 1988, nr 1661, Giur.it., 1989, I 1, s. 141.

7 Förslag till avgörande av generaladvokat La Pergola av den 15 oktober 1998 i mål C-69/97, kommissionen mot SNUA, punkt 14 (pågående mål).