Förslag till avgörande av generaladvokat Francis G. Jacobs föredraget den 13 april 2000
1 Originalspråk: engelska.
2 EGT L 291, s. 40.
3 Rådets direktiv om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror (EGT L 303, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 22).
4 Rådets andra direktiv om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror (EGT L 10, s. 8; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 80).
5 Rådets direktiv av den 19 oktober 1992 med ändring av direktiv 72/464 och 79/32 om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror (EGT L 316, s. 5; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 84).
6 Den totala skattebelastningen definieras i artikel 16.2 i direktivet som bestående av den proportionella och den särskilda punktskatten samt omsättningsskatten på dessa cigaretter.
7 Tobaksvaror definieras i artikel 2 i direktivet som a) cigaretter, b) cigarrer och cigariller, c) röktobak, det vill säga finskuren röktobak för rullning av cigarener, annan röktobak såsom de definieras i artiklarna 3—7.
8 Artikel 9 i direktivet motsvarar artikel 5 i direktiv 72/464; kommissionen hänvisade till den senare.
9 Se till exempel dom av den 10 mars 1970 i mål 7/69 kommissionen mot Italien (REG 1970, s. 111) punkt 5 och dom av den 28 april 1993 i mål C-306/91, kommissionen mot Italien (REG 1993, s. I-2133) punkt 22.
10 Dom av den 16 november 1977 i mål 13/77, GBINNOBM (REG 1977, s. 2115; svensk specialutgåva, volym 3, s. 471), av den 21 juni 1983 i mål 90/82, kommissionen mot Frankrike (REG 1983, s. 2011), av den 7 maj 1991 i mål C-287/89, kommissionen mot Belgien (REG 1991, s. I-2233) och av den 28 april 1993 i det ovannämnda målet kommissionen mot Italien (REG 1993, s. I-2133).
11 Se domen i det ovannämnda målet kommissionen mot Frankrike (fotnot 9), punkt 16.
12 Se domen i det ovannämnda målet 13/77 (fotnot 9). punkt 17.
13 Domen i det ovannämnda målet 90/82 (fotnot 9).
14 Punkt 26 i domen.
15 Domen i det ovannämnda målet C-287/89 (fotnot 9).
16 Punkt 22 i domen.
17 Domen i det ovannämnda målet av den 28 april 1993 (fotnot 9).
18 Kommissionens förslag till rådets direktiv med ändring av rådets direktiv 72/464 och direktiv 79/32 om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror (EGT C 69, s. 25, särskilt s. 30).
19 Enligt artikel 20 i direktivet trädde det i kraft den tjugonde dagen efter det att det den 6 december 1995 hade offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
20 Domen i det ovannämnda målet 90/82, punkt 20 (fotnot 9).
21 Punkterna 21 och 22 i domen.
22 Punkt 23 i domen. Se även domen i det ovannämnda målet kommissionen mot Belgien (fotnot 9), punkt 13.
23 Domen i det ovannämnda målet GBINNOBM (fotnot 9), punkt 16.