Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 18 maj 2000

1 Originalspråk: franska.

2 T-309/94 (REG 1998, s. II-1007).

3 EGT L 243, s. 1.

4 Dom av den 14 maj 1998 i mål T-304/94 (REG 1998, s. II-869), punkterna 120—131.

5 Dom av den 9 juni 1992 i mål C-30/91 P, Lestelle mot kommissionen (REG 1992, s. I-3755), punkt 28.

6 EGT 13, 1962, s. 204; svensk specialutgåva, område 8, volym 1, s. 8.

7 Dom av den 17 juli 1997 i mål C-219/95 P (REG 1997, s. I-4411), punkterna 31 och 32.