Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 11 maj 2000

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 223, s. 15.

3 Enligt artikel 1.2 avses härmed den verksamhet som vanligtvis utövas under yrkestiteln arkitekt.

4 Bilagorna 8—10 i ansökan.

5 Dom av den 29 oktober 1998 i mål C-114/97, kommissionen mot Spanien (REG 1998, s. I-6717), punkt 20.

6 Dom av den 3 oktober 1990 i mål C-61/89 (REG 1990, s. I-3551).

7 Se ovan under punkt 10 beträffande artiklarnas innehåll.

8 Dom i mål C-61/89 (ovan fotnot 5).

9 Punkt 12.

10 Dom i mål C-114/97, punkt 46 (ovan fotnot 4), med hänvisning till dom av den 27 oktober 1977 i mål 30/77, Bouchereau (REG 1977, s. 1999; svensk specialutgåva, volym 3, s. 459), punkt 35, dom av den 9 mars 2000 i mål C-355/98, kommissionen mot Belgien (REG 2000, s. I-1221), punkt 28. Jämför också i ett annat sammanhang dom av den 14 mars 2000 i mål C-54/99, Association Eglise de scientologie de Paris tn.fi. (REG 2000, s. I-1335), punkt 17.

11 Bilaga 8 i ansökan.