Domstolens dom (första avdelningen) den 14 september 1999

I de förenade målen C-171/98, C-201/98 och C-202/98,

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden R Jann samt domarna D.A.O. Edward (referent) och L. Sevón, generaladvokat: A. La Pergola, justitiesekreterare: R. Grass,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 20 april 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Det administrativa förfarandet

Talan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.