Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 6 mars 2001

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 240, s. 8; svensk specialutgåva, område 7, volym 4, s. 123.

3 Dom av den 18 januari 2001 i mål C-361/98, Italien mot kommissionen (REG 2001, s. I-385), punkt 32. Generaladvokaten Albers förslag till avgörande i mål C-70/99, kommissionen mot Portugal (REG 2001, s. I-4845, I-4847), punkt 31 och följande punkter.

4 Dom av den 4 december 1986 i mål 205/84, kommissionen mot Tyskland (REG 1986, s. 3755; svensk specialutgåva, volym 8, s. 741) punkt 28.

5 Dom av den 9 november 1999 i mål C-365/97, kommissionen mot Italien (REG 1999, s. I-7773), punkt 45, och av den 30 maj 1991 i mål C-361/88, kommissionen mot Tyskland (REG 1991, s. I-2567), punkt 31.