Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 juli 2001

I mål C-365/99,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. La Pergola samt domarna M. Wathelet, D. A. O. Edward, L. Sevón (referent) och S. von Bahr, generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H. A. Rühl,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntligt yttrande har avgivits vid förhandlingen den 22 februari 2001 av Republiken Portugal, företrädd av T. Ferreira de Lima och L. Parret, avocat,

och efter att den 27 mars 2001 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förfarandet vid domstolen

Prövning i sak

Den första grunden

Den andra grunden

Den tredje grunden

Den fjärde grunden

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: portugisiska.