Domstolens dom (andra avdelningen) den 24 januari 2002

I mål C-466/99,

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden N. Colneric samt domarna R. Schintgen och V. Skouris (referent), generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 12 juli 2001 av: kommissionen, företrädd av L. Ström och P. Stancanelli, i egenskap av ombud, och Republiken Italien, företrädd av G. Aiello, avvocato dello Stato,

och efter att den 20 september 2001 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Direktiv 75/442 i ändrad lydelse

Direktiv 91/689

Direktiv 94/62

Bakgrund och det administrativa förfarandet

Det påstådda fördragsbrottet och domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.