Förslag till avgörande av generaladvokat Francis G. Jacobs föredraget den 14 december 2000

1 Originalspråk: engelska.

2 Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).

3 Dom av den 17 november 1993 i mål C-68/92 (REG 1993, s. I-5881).

4 Dom av den 17 november 1992 i målet kommissionen mot Frankrike (ovan fotnot 3), punkt 14. Se även punkt 10 i generaladvokaten Gulmanns förslag till avgörande, där han nämner dom av den 23 januari 1986 i mål 283/84, Trans Tirreno Express mot Ufficio Provinciale IVA (REG 1986, s. 231).

5 Dom av den 26 september 1996 i mål C-327/94, Dudda mot Finanzamt Bergisch Gladbach (REG 1996, s. I-4595), punkt 21, och av den 6 mars 1997 i mål C-167/95, Linthorst, Pouwels and Scheres mot Inspecteur der Bclasingsdienst (REG 1997, s. I-1195), punkt 11.

6 Se nedan punkt 28.

7 Dom av den 17 november 1992 i mål C-68/92 (ovan fotnot 3), punkt 17.

8 Dom av den 17 november 1992 i mål C-68/92 (ovan fotnot 3), punkt 16.

9 Punkt 19 i ovannämnda förslag till avgörande (fotnot 4).

10 Citerad ovan i punkt 3.

11 Domen i målet kommissionen mot Frankrike (ovan fotnot 3), punkt 15.

12 Rådets åttonde direktiv 79/1072/EEG av den 6 december 1979 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Regler för återbetalning av mervärdesskatt till skattskyldiga som inte är etablerade inom landets territorium (EGT L 331, s. 11; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 84).

13 Se ovan punkt 23.