Förslag till avgörande av generaladvokat Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 4 december 2001

1 Originalspråk: spanska.

2 Av den 24 april 1998, Legge Comunitaria 1995—1997.

3 Rådets direktiv av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (EGT L 262, s. 169; svensk specialutgåva, område 13, volym 5, s. 198).

4 Rådets direktiv av den 14 juni 1993 (EGT L 151, s. 32; svensk specialutgåva, område 13, volym 24, s. 74).

5 Dom av den 18 mars 1992 i mål C-29/90; kommissionen mot Grekland (REG 1992, s. I-1971), punkt 7, och av den 5 maj 1993 i mål C-246/91, kommissionen mot Frankrike (REG 1993, s. I-2289), punkt 7.

6 Dom av den 23 november 1989 i mål 150/88, Parfümerie-Fabrik 4711 mot Provide (REG 1989, s. 3891; svensk specialutgåva, volym 10, s. 249), punkt 17.