Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 2 juli 2002

I mål T-323/00,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers,

med beaktande av den ansökan som ingavs till förstainstansrättens kansli den 16 oktober 2000,

med beaktande av den svarsskrivelse som ingavs till förstainstansrättens kansli den 15 februari 2001,

efter förhandlingen den 9 januari 2002,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Inledande anmärkningar

Huruvida det omtvistade beslutet är rättsenligt i den del som överklagandenämnden har underlåtit att fatta beslut avseende det överklagande som ställts till den

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida det omtvistade beslutet är rättsenligt i de delar som överklagandenämnden har fattat beslut om det överklagande som har ställts till den

Huruvida artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 har åsidosatts

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Huruvida artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 har åsidosatts

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Huruvida likabehandlingsprincipen har åsidosatts

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.