Förslag till avgörande av generaladvokat Francis G. Jacobs föredraget den 23 januari 2003
1 Originalspråk: engelska.
2 Dom av den 5 december 2002 i mål C-379/00 (REG 2002, s. I-11133).
3 Artikel 33 e i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex for gemenskapen (EGT L 302, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 16, s. 4).
4 EGT L 134, s. 1, i dess lydelse enligt rådets forordning (EEG) nr 3193/80 av den 8 december 1980 (EGT L 333, s. 1).
5 Artikel 8.1 a i.
6 EGT L 154, s. 14, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EEG) nr 220/85 av den 29 januari 1985 (EGT L 25, s. 7).
7 EGT L 154, s. 16.
8 Dom i mil 290/84, Mainfrucht Obstverwertung (REG 1985, s. 3909), punkt 23.
9 Dom i mål C-21/91, Wünsche (REG 1992 s. I-3647), punkt 16.
10 Se ovan punkt 4.
11 Se domen i målet Wünsche (ovan fotnot 9), punkterna 19 och 20.
12 Punkt 14 i förslaget till avgörande i målet Wünsche (ovan fotnot 9), punkterna 30 och 31 i förslaget till avgörande i mål C-340/93, Thierschmidt (REG 1994, s. I-3905), och punkt 16 i förslaget till avgörande i mål C-93/96, ICT (REG 1997 s. I-2881). Dessutom generaladvokaten Lenz beskrivning av separat angivna Kostnader som en försvagad form av bevisning i mål C-79/89, Brown Boveri (REG 1991, s. I-1853). Se punkt 87 i hans förslag till avgörande.
13 Se sjätte skälet i ingressen till grundförordningen och domen i målet Mainfrucht (ovan fotnot 8), punkt 35.
14 Se ovan punkt 6.
15 Dom av den 25 juli 1991 i mål C-299/90, Hepp (REG 1991, s. I-4301).
16 Ovan fotnot 8.
17 Se punkt 39 i förslaget till avgörande [fotnoten i övrigt saknar relevans för den svenska oversattningen; övers, anm.].
18 Ovan fotnot 9.
19 Se punkt 19 i domen.
20 Ovan fotnot 2. Se särskilt punkterna 20-26 i förslaget till avgörande.
21 Se särskilt målen Brown Boveri (ovan fotnot 12), och Overland Footwear (ovan fotnot 2).
22 Såsom generaladvokaten Mischo konstaterar i punkt 30 i sitt förslag till avgörande i målet Overland Footwear, [v] isserligen nar man rätt att förvänta sig att tullpersonalen är klarsynt, men man kan inte kräva att den även skall ha gåvan att förutspå.
23 Ovan fotnot 13, punkterna 33 och 34 i domen.
24 Ovan fotnot 2.
25 Se punkt 17 i domen.
26 Se ovan punkt 25.
27 Se ovan punkt 10.