Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 12 juni 2003
1 Originalspråk: franska.
2 EGT L 31, 1976, s. 1; svensk specialutgåva, område 15, volym 2, s. 3.
3 EGT L 302, 1985, s. 23.
4 Mål C-92/96, kommissionen mot Spanien (REG 1998, s. I-505).
5 EGT C 242, s. 6.
6 EGT C 63, s. 2.
7 Se exempelvis dom av den 8 juni 1999 i mål C-198/97, kommissionen mot Tyskland (REG 1999, s. I-3257).
8 Se mitt förslag till avgörande i målet kommissionen mot Danmark (dom av den 23 januari 2003 i mål C-226/01, REG 2003, s. I-1219).
9 Se exempelvis dom av den 18 juni 1998 i mål C-35/96, kommissionen mot Italien (REG 1998, s. I-1351).
10 Se dom av den 4 juli 2000 i mål C-387/97, kommissionen mot Grekland (REG 2000, s. I-5047), punkt 82 och där citerad rättspraxis.
11 Se till exempel domen i det ovannämnda målet kommissionen mot Grekland, punkt 73.
12 Se till exempel dom av den 31 mars 1992 i mål C-362/90, kommissionen mot Italien (REG 1992, s. I-2353), punkt 10.
13 Dom av den 22 mars 1983 i mål 42/82, kommissionen mot Frankrike (REG 1983, s. 1013; svensk specialutgåva, volym 7, s. 103), och av den 4 februari 1988 i mål 113/86, kommissionen mot Italien (REG 1988, s. 607).
14 Enligt Konungariket Spanien har Republiken Grekland endast anmalt fem badplatser och av de italienska badplatserna dr endast 46 jämförbara med de spanska.
15 Ar 1998 anmälde Spanien 215 badplatser.
16 Dom av den 6 november 1985 i mål 131/84, kommissionen mot Italien (REG 1985, s. 3531).
17 Dom av den 7 mars 1996 i mål C-334/94, kommissionen mot Frankrike (REG 1996, s. I-1307).
18 Domen i det ovannämnda målet kommissionen mot Grekland.
19 Det rör sig om mål C-85/01, kommissionen mot Förenade kungariket, som har avskrivits.
20 Dom av den 14 juli 1993 i mål C-56/90, kommissionen mot Förenade kungariket (REG 1993, s. I-4109), i det ovannamnda målet kommissionen mot Spanien, i det ovannamnda målet kommissionen mot Tyskland, av den 25 maj 2000 i mål C-307/98, kommissionen mot Belgien (REG 2000, s. I-3933), av den 15 mars 2001 i mål C-147/00, kommissionen mot Frankrike (REG 2001, s. I-2387), av den 14 juni 2001 i mål C-368/00, kommissionen mot Sverige (REG 2001, s. I-4605), av den 13 november 2001 i mål C-427/00, kommissionen mot Förenade kungariket (REG 2001, s. I-8535), och i det ovannamnda målet kommissionen mot Danmark.
21 Se artikel 13 i direktivet i dess lydelse enligt artikel 3 i rådets direktiv 91/692/EEG av den 23 decennier 1991 om att standardisera och rationalisera rapporteringen om genomförandet av vissa direktiv om miljon (EGT L 377, s. 48).
22 Det erinras om att Konungariket Spanien har anmalt totalt 215 badplatser.
23 Punkt 89 i domen.
24 Punkt 94.