Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 maj 2000

I mål C-307/98,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden D.A.O. Edward samt domarna J.C. Moitinho de Almeida (referent), C. Gulmann, J.-P. Puissochet och M. Wathelet, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: avdelningsdirektören D. Louterman-Hubeau,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 29 september 1999 av: kommissionen, företrädd av G. Valero Jordana, rättstjänsten, i egenskap av ombud, och O. Couvert-Castéra, och Konungariket Belgien, företrätt av rådgivaren A. Snoecx, utrikes-, utrikeshandels- och utvecklingsbiståndsministeriet, i egenskap av ombud,

och efter att den 28 oktober 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Gemenskapsrättsliga bestämmelser

Det administrativa förfarandet

Prövning i sak

Åtgärden att utan giltigt skäl utesluta flera badplatser vid inre vatten från tillämpningsområdet för direktiv 76/160

Underlåtenheten att vidta de åtgärder som ar nödvändiga för att kvaliteten på badvattnet skall överensstämma med de gränsvärden som har fastställts i enlighet med artikel 3 i direktiv 76/160 och omständigheten att de resultat som krävs enligt direktivet inte har uppnåtts

Huruvida det föreligger en skyldighet att förbjuda badning i områden där kvaliteten på vattnet inte överensstämmer med de gränsvärden som bar fastställts i enlighet med artikel 3 i direktiv 76/160

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.